ENTRI 30: Orang berbudi kita berbahasa

Rakan sebilik bertanya kepada saya tentang rangkap terakhir bagi peribahasa "Orang berbudi kita berbahasa'. Lalu saya jawab, "Orang memberi kita merasa". Persoalannya membuatkan saya terfikir maksud disebalik peribahasa tersebut. Saya yakin bahawa maksud peribahasa tersebut ialah kita mestilah membalas budi baik seseorang. Walau bagaimapun, saya berasa agak keliru dan persoalan dalam minda bercambah lagi. Mengapa perlakuan membalas budi itu dirujuk dengan istilah berbahasa? Adakah berbahasa merupakan salah satu berbudi? Pada pendapat saya, istilah berbahasa bermaksud menggunakan bahasa, tetapi bahasa yang bagaimana perlu kita gunakan untuk membalas budi? 

         Bagi mendapatkan kepastian, saya cuba mencari makna sebenar peribahasa tersebut melalui laman sesawang. Berdasarkan maklumat yang saya perolehi, makna sebenar peribahasa tersebut ialah tiap-tiap pemberian orang hendaklah dibalas dengan pemberian iaitu kita harus tahu berterima kasih. Kini berulah saya mengerti sebab istilah berbahasa digunakan untuk peribahasa tersebut setelah hampir empat tahun bergelar mahasiswa bahasa Melayu dengan minor kesusasteraan Melayu. Begitulah indahnya peribahasa Melayu , penuh makna tersirat dan pengajaran bagi mendidik masyarakat. Oleh itu marilah kita aplikasikan peribahasa ini sebagai amalan kehidupan, iaitu sentiasa berbahasa dengan ucapan terima kasih apabila menerima sesuatu daripada seseorang.

"Jadikan ucapan terima kasih sebagai budaya" ^_^